冰岛:渡轮+透明水面

有时候,下一次伟大的卡车运输冒险就在路的尽头开始!今天,我们将启航前往冰岛,近距离了解即将于 11 月 10 日发布的《欧洲卡车模拟 2》冰岛 DLC 中的渡轮连接!准备好上船了吗?让我们来看看商店里有什么吧!

与《欧洲卡车模拟2》中的大多数目的地不同,到达冰岛并不像沿着公路走那么简单。由于北大西洋将该岛与欧洲大陆分开,卡车司机将需要出海。为了使这一旅程成为可能,我们的地图设计师添加了从现有欧洲港口出发的多个渡轮连接,以及一个额外的过境点,以帮助您在抵达冰岛后探索冰岛。

第一条线路将卡车司机从丹麦的希茨海尔斯 (Hirtshals) 带到塞济斯菲厄泽 (Seyðisfjörður),这是一个风景如画的村庄,坐落在冰岛东部的山脉和峡湾之中。该路线基于 Smyril Line 运营的现实渡轮服务。

另一种选择是将卡车司机从荷兰鹿特丹的欧洲港运送到位于冰岛西南海岸的Þorlákshöfn。事实上,这条路线是由 Smyril Line Cargo 作为货运服务运营的,但我们已将其改编为定期渡轮连接,供玩家使用卡车和拖车使用。


我们还推出了挪威奥勒松和塞济斯菲厄泽之间的航线。虽然这条路线在现实生活中并不存在,但我们将其纳入其中是为了提供更多旅行选择并连接一些最新的地图内容。这一选择背后还有一段历史,因为挪威和冰岛拥有共同的海洋遗产,其历史可以追溯到九世纪,当时定居者从挪威航行到冰岛。作为此新增内容的一部分,之前无法进入的奥勒松渡轮港口也将向玩家开放!


但是渡轮不仅仅是为了到达冰岛!卡车司机还可以在斯蒂克松鲁姆和 Brjánslækur 之间行驶,穿越美丽的 Breiðafjörður 海湾。这个现实世界的穿越穿过一个以无数小岛屿和丰富鸟类而闻名的地区。它还为在该岛西北部蜿蜒的 60 号公路上行驶提供了一种有用的替代方案。


说到水,我们也在《欧洲卡车模拟2》中逐步添加有透明水的地点,这将在冰岛DLC中首次出现。这使得玩家能够看到水面下的岩石和地形,特别是在较浅的区域。我们还在某些位置添加了水泡沫效果,例如水流湍急的河流。这些改进将在冰岛的数十个地点可见,为周围环境增添更多细节。


不过,在起航之前,有一点要记住!通过渡轮运输您的卡车和拖车可能会花费相当高的价格,因此请务必相应地计划您的旅程和财务。当然,如果您不想海上航行,您可以随时使用“快速旅行”到达您在冰岛的车库。



我们希望您喜欢 11 月 10 日发布的冰岛 DLC 中的渡轮连接外观!不要忘记将其添加到您的 Steam 愿望清单中,以便在发布时收到通知。我们迫不及待地等待您探索冰与火之国!下次再见,祝您运输愉快!
查看英文原文
Sometimes, the next great trucking adventure begins where the road ends! Today, we're setting sail for Iceland as we take a closer look at the ferry connections featured in our upcoming Iceland DLC for Euro Truck Simulator 2 which releases on November 10th! Ready to come aboard? Let's take a look at what's in store!
Unlike most destinations in Euro Truck Simulator 2, reaching Iceland isn't quite as simple as following the road. With the North Atlantic separating the island from mainland Europe, truckers will need to take to the seas. To make this journey possible, our map designers have included several ferry connections from existing European ports, along with an additional crossing to help you explore Iceland once you've arrived.
The first connection takes truckers from Hirtshals in Denmark to Seyðisfjörður, a picturesque village nestled among the mountains and fjords of eastern Iceland. This route is based on a real-world ferry service operated by Smyril Line.
Another option will take truckers from Rotterdam's Europoort in the Netherlands to Þorlákshöfn, located on Iceland's southwestern coast. In reality, this route is operated by Smyril Line Cargo as a freight service, but we've adapted it into a regular ferry connection for players to use with their trucks and trailers.
We're also introducing a connection between Ålesund in Norway and Seyðisfjörður. While this route doesn't exist in real life, we've included it to provide more travel options and connect some of our newest map content. There's also a little history behind this choice, as Norway and Iceland share a maritime heritage dating back to the ninth century, when settlers sailed from Norway to Iceland. As part of this addition, the previously inaccessible ferry port in Ålesund will also open to players!
But the ferries aren't just for reaching Iceland! Truckers can also travel between Stykkishólmur and Brjánslækur, across the beautiful Breiðafjörður bay. This real world crossing passes through an area famous for its countless small islands and rich birdlife. It also offers a useful alternative to navigating the winding stretches of Route 60 in the northwest of the island.
Speaking of water, we're also gradually adding locations with transparent water to Euro Truck Simulator 2, which will make their first appearance in the Iceland DLC. This allows players to see rocks and terrain beneath the water's surface, particularly in shallower areas. We've also added water foam effects in certain locations, such as fast-flowing rivers. These improvements will be visible across dozens of locations in Iceland, adding a little more detail to the surrounding environment.
However, there's one thing to keep in mind before setting sail! Transporting your truck and trailer by ferry can come with a rather hefty price tag, so be sure to plan your journeys and finances accordingly. And of course, if you'd rather skip the sea voyage, you can always make use of Quick Travel to reach your garage in Iceland.
We hope you've enjoyed this look at the ferry connections coming to our Iceland DLC which releases on November 10th! Don't forget to add it to your Steam Wishlist to be notified of its release. We can't wait for you to explore the land of Ice and Fire! Until next time, happy trucking!