不列颠哥伦比亚：桥梁
我们很高兴为您带来即将推出的美国卡车模拟不列颠哥伦比亚省 DLC 的另一个预览，因为今天我们将看看我们为这个 DLC 准备的美丽桥梁！
不列颠哥伦比亚省拥有许多令人惊叹的桥梁，其中一些坐落在加拿大风景最优美的地方，而另一些则具有重要的历史意义。除了建筑吸引力之外，这些建筑在连接全省崎岖景观、跨越河流、山谷和水道的社区方面发挥着重要作用。
我们今天展示的两座桥梁位于不列颠哥伦比亚省最大的城市温哥华。格兰维尔大桥建于1954年，通过格兰维尔街连接温哥华市中心和城市南部，沿途横跨福溪。与此同时，钢铁工人纪念桥以纪念参与其工程的 19 名工人的名字命名，1958 年 6 月 19 日发生了一场悲惨事故，当时桥梁的一部分倒塌。
弗雷泽河沿岸还有两座桥梁。第一个是亚历山德拉大桥，这是一座钢桥面拱桥，从霍普市沿着横贯加拿大高速公路向北行驶时，您将会看到它。再往北，沿着 20 号高速公路，您会发现坐落在风景如画的群山之间的羊溪大桥 (Sheep Creek Bridge)。
如果您从霍普出发走 5 号高速公路，您会看到干峡谷大桥 (Dry Gulch Bridge)，这是一座于 1985 年竣工的钢箱拱桥，主跨度为 575 英尺。
既然我们已经提到了横贯加拿大的高速公路，它从西向东横跨全国，所以我们还有两座桥梁可以展示，它们的位置相对较近。第一个是西卡姆斯镇的 R.W. (Rolf Wallgren) Bruhn 桥。在那里，您还可以看到横跨西卡姆斯海峡的加拿大太平洋铁路平转桥，该桥会旋转以允许船只通过。沿着高速公路继续向东行驶，不久，您将穿过哥伦比亚河上的雷夫尔斯托克吊桥。
如果您从蒙大拿州经 93 号公路进入不列颠哥伦比亚省，您会遇到埃尔克河大桥 (Elk River Bridge)，该大桥横跨河流，不久后与库特尼河 (Kootenay River) 汇合。最后，今天展示的最北端的桥梁是位于约翰哈特高速公路沿线的松树河大桥。
在不列颠哥伦比亚省南部，您会发现图拉明河大桥和梦想步行桥，它们横跨普林斯顿的图拉明河，彼此毗邻。人行天桥使用了旧水壶谷铁路桥的原始桥墩。
今天的博客就是这样！我们希望您喜欢这个即将推出的 DLC 的另一个预览。如果您很高兴能在加拿大开车，请记得将不列颠哥伦比亚省添加到您的 Steam 愿望清单中。
此外，请务必关注我们的社交媒体渠道（X/Twitter、Instagram、Facebook、Bluesky 和 TikTok）或订阅我们的时事通讯，了解更多有关不列颠哥伦比亚省未来发展的信息。下次我们路上再见！
查看英文原文
We are happy to bring you another preview from the upcoming British Columbia DLC for American Truck Simulator, as today we will be taking a look at the beautiful bridges we have been preparing for this DLC!
British Columbia is home to many stunning bridges, some set in the most scenic locations across Canada, while others hold great historical significance. Beyond their architectural appeal, these structures play an important role in connecting communities across the province's rugged landscape, spanning rivers, valleys, and waterways.
Two of the bridges we are showcasing today can be found in Vancouver, the largest city in British Columbia. The Granville Bridge, built in 1954, connects downtown Vancouver with the southern part of the city via Granville Street, crossing False Creek along the way. The Iron Workers Memorial Bridge, meanwhile, was named in honour of the 19 workers involved in its construction, following a tragic accident on June 19, 1958, when a section of the bridge collapsed.
Two more bridges can be found along the Fraser River. The first is the Alexandra Bridge, a steel deck arch bridge that you will come across when following the Trans-Canada Highway north from the city of Hope. Further north, along Highway 20, you will find the Sheep Creek Bridge, nestled between picturesque mountains.
If you take Highway 5 from Hope instead, you will come across the Dry Gulch Bridge, a steel box arch bridge completed in 1985, featuring a main span of 575 feet.
Since we already mentioned the Trans-Canada Highway, which stretches across the country from west to east, we have two more bridges there to showcase, located relatively close to each other. The first is the R.W. (Rolf Wallgren) Bruhn Bridge in the town of Sicamous. While there, you can also spot the Canadian Pacific Railway swing bridge spanning Sicamous Narrows, which rotates to allow boats to pass through. Continue east along the highway, and before long, you will cross the Revelstoke Suspension Bridge over the Columbia River.
If you enter British Columbia from Montana via Route 93, you will come across the Elk River Bridge, which spans the river shortly before it joins the Kootenay River. Finally, the northernmost bridge in today's showcase is the Pine River Bridge, located along the John Hart Highway.
In southern British Columbia, you will find the Tulameen River Bridge along with the pedestrian Bridge of Dreams, which span the Tulameen River at Princeton right next to each other. The pedestrian bridge uses original piers of the Old Kettle Valley Railway Bridge.
And that's it for today's blog! We hope you liked another preview from this upcoming DLC. If you are excited to be driving in Canada, remember to add British Columbia to your Steam wishlist.
Also, make sure to stay tuned for more as we reveal what's in store for British Columbia in the future by following us on our social media channels (X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, and TikTok) or subscribing to our newsletter. Until next time, we will see you on the road!