本文转载自SCS_Software官方（欧卡教程网有SCS官方转载授权）
我们很高兴地宣布，《欧洲卡车模拟器 1》的 47.2 更新已经发布，现在可以在 Steam 上使用。此更新具有错误修复，更改和新内容，如下所示，因此我们建议您阅读！
我们想借此机会感谢所有在 1.47 公测期间参与、提供反馈并提交错误报告的人。您的宝贵意见帮助我们进行了调整、更改，并消除了我们第一次可能错过的一些错误。我们希望您现在可以开始充分享受您的工作成果。
德国返工
作为我们“重访德国”项目的一部分，我们的团队最近完全从头开始重新设计了斯图加特、法兰克福、纽伦堡和埃尔福特等城市。这包括地标，道路网络，工业等等！
对于那些刚接触我们游戏的人来说，重访德国项目由一个小型的专门地图团队组成，他们一直在努力更新基础游戏最古老的地图部分之一，以符合我们当前的开发标准。
我们在本次更新中处理的每个城市都有自己的专用博客，我们建议您回去阅读。每个都包含其项目独有的信息，以及您可以在这些领域看到的变化。
作为免费 1.47 更新的一部分，我们真的希望您喜欢这些重制的城市，我们期待在未来为您带来有关我们返工项目的更多新闻。
自有式燃气池
您准备好在欧洲卡车模拟器 2 中运输您自己的燃气箱了吗？正如我们在之前的博客文章中所介绍的，此更新中提供了可拥有的燃气蓄水池！这些拖车将有多种长度、底盘和定制选项。这些蓄水池设计用于运输危险和高度易燃气体，如乙烷、丙烷和液化石油气（液化石油气）。
欧洲卡车模拟器 2 的可拥有燃气箱将提供欧洲最常见的拖车组合。这是带有 2m10 油箱的单 40 轴 3 米底盘和带有 3m12 油箱的单 50 轴 3 米底盘。包括配件（但不限于）：
- 可涂漆/镀铬盒
- 带有附加工具箱、侧护板等的阀箱
- 灭火器
- 各种后挡泥板和后保险杠灯
- 各种软管
- 各种拖车喷漆
- 还有更多！
我们期待看到您交付这些新的可拥有燃气池以及如何定制它们。请务必在我们的社交媒体渠道上与他们分享您的第一次骑行。
可拥有的牲畜拖车
燃气水箱并不是镇上唯一的新拖车，引入了可购买的牲畜拖车！
熟悉《美国卡车模拟器》中这种类型的预告片的玩家可能已经领先于此新增内容如此特别的原因，但为了让每个人都跟上进度，您将有机会在您自己的拖车 ETS2 中运输牛和猪！除了具有不同的车身和底盘自定义之外，这里还列出了您可以调整的其他所有内容：
- 左/右/前/后车身
- 标记
- 侧面保护板/盒
- 后挡泥板
- 后保险杠
- 后挡泥板
我们迫不及待地想让您开始使用全新的牲畜拖车探索欧洲卡车模拟器 2 的道路。您可以在我们关于该主题的专门博客文章中阅读有关这些独特预告片的更多信息。
自适应巡航控制和紧急制动系统
最初作为隐藏的实验性功能发布在 1.44 中，我们很高兴能够将这个高度要求的补充带到 1.47 更新中。在巡航控制模式下，自适应巡航控制会自动调整与前方车辆的距离和速度。当遇到繁忙的高速公路时，这可能会特别方便，您可能会发现交通经常合并到您面前的间隙中，或者在交通速度不断变化的情况下。
与ACC相结合的是紧急制动系统，每当与前方车辆即将发生碰撞时，该系统都会激活制动器，以避免或最大程度地减少损坏。现实世界中的这项技术挽救了无数生命，并在大多数现代卡车中找到。
这些功能已经使用了一段时间，感谢您的反馈，我们在内部进行了不少更改。我们计划在未来继续微调此功能。
不均匀表面模拟
我们很高兴在 1.47 中引入不均匀表面模拟！这些小颠簸是程序生成的，目的是给道路和其他地形带来不完美的感觉。虽然驾驶员可能看不到它们，但您将能够感觉到这些细微的颠簸，并且在某些情况下，您会在驾驶时听到它们影响您的车辆。
我们期待将来扩展此功能，但暂时请告诉我们您对此的想法！
自定义城市介绍 – 通往黑海之路 DLC
继我们之前的更新在伊比利亚DLC中引入了自定义城市介绍之后，我们现在将这些过场动画扩展到了欧洲卡车模拟器2的黑色DLC之路！
当玩家在创建新个人资料时选择起始城市时，会出现这些特殊的过场动画。我们希望新玩家（或重新开始新个人资料的玩家）会喜欢这些新增内容，展示您选择开始的区域！
职业历史 UI 重新设计
此更新还包括职业历史 UI 的刷新！对于那些不熟悉此功能的人，您可以通过美国卡车模拟器或欧洲卡车模拟器 2 的主菜单访问它。它显示了您的体验进度和一些统计数据的图表。
这项新的重新设计现在将更详细地查看您的统计数据和以前的交付。UI 现在显示 4 个部分，分别是：交付、探索、驾驶员体验和处罚。这些部分中的每一个都显示不同的统计数据，让您更深入地回顾您作为卡车司机迄今为止的旅程，包括总交付量、您过去的交付评级、准时交付的数量、地图探索、访问的公司、卡车数据和发现。
我们还提供了一个部分，该部分将显示您在职业生涯的最后两周内受到的处罚。我们认为，诸如撞到交通标志或在方向盘上睡着之类的小事不需要在您的永久记录中。
我们还重新设计了您的交付日志，可以清楚地显示您以前的工作，您的货物，您交货的日期，收入，经验值，花费的时间等。我们理解这些统计数据对于司机回顾很重要，特别是如果您是VTC的一员，您可能需要记录以前的工作以进行司机活动。
我们真的希望您喜欢这次重新设计，并希望我们将来可以对其进行扩展。
游戏内更新日志
我们现在为欧洲卡车模拟器 2 和美国卡车模拟器添加了一个新的 UI 功能，该功能将向用户显示主要更新的更新日志或展示特色 DLC 版本。
这将以弹出窗口的形式出现，当您在更新后启动游戏时，或者在游戏内主菜单中（如果您在旅途中进行了更新）。不仅如此，您还可以访问以前的更新日志的历史记录，以防您错过了几个，并找到我们所有的官方社交媒体链接。
我们希望这能帮助您随时随地了解我们游戏的最新更改和更新。
经济重置传送
每当玩家的经济在游戏加载期间重置时，您通常会被传送到总部车库。今天，我们很高兴地做出一个小的改变，让你在检测到游戏变化后，可以免费快速前往您选择的任何服务站。我们希望此功能有助于快速轻松地继续您的旅程！
地图
- 德国的几个城市重做
车辆
- 自有式燃气池
- 可拥有的牲畜拖车
- 自适应巡航控制和紧急制动系统
游戏玩法
- 黑海之路DLC的自定义城市介绍
- 添加声向滤波器
- 不均匀表面模拟
- 性能改进（夜间、恶劣天气、交通密集）
用户界面
- 职业历史 UI 重新设计
- 游戏内更新日志
- 经济重置传送
编辑 器
- 添加了新的编辑器功能 – 有关模组维基的更多详细信息
感谢楼主分享！！！